CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION — UE

Dernière mise à jour : mars 2022

1. Informations sur l’entreprise

Bienvenue sur notre site Web, driesvannoten.com (le « Site Web »).

Ce Site Web est publié par VAN NOTEN ANDRIES NV. (« DRIES VAN NOTEN » ou l’« Entreprise »), entreprise au capital social de 197 315,08 euros, dont le siège social se situe au Godefriduskaai 36, 2000 Antwerpen/Anvers (Belgique), inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro d’entreprise et numéro de TVA BE 0429 064 553, au registre des personnes morales (RPM) d’Anvers, division d’Anvers.

E-mail de contact : contact@driesvannoten.com
Numéro de téléphone : +33 1 86 47 12 66 (prix d’un appel standard)

Directeur de la publication : Wendy Foggo

2. Hébergement

Le Site Web est hébergé par Shopify Inc, société enregistrée au Canada, dont le siège social se situe au : 151 O’Connor Street, Ground floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada.

Site Web :  https://www.shopify.com/
E-mail : support@shopify.com

3. Accès au Site Web

Les présentes conditions générales d’utilisation (les « Conditions générales d’utilisation ») régissent l’accès au Site Web et son utilisation. L’accès au Site Web et son utilisation, de même que l’achat de tout produit disponible sur driesvannoten.com, impliquent la lecture et l’acceptation sans réserve des présentes Conditions générales d’utilisation par le client ou la cliente. Vous devez avoir 18 ans ou plus pour accéder au Site Web et l’utiliser. Si vous avez moins de 18 ans, l’autorisation préalable de vos parents est nécessaire.

Nous demandons aux utilisateurs et utilisatrices de lire les présentes Conditions générales d’utilisation avant toute utilisation du Site Web, car elles sont susceptibles d’être adaptées et/ou modifiées par l’Entreprise à tout moment. Si l’utilisateur ou l’utilisatrice ne les accepte pas, nous lui demandons de bien vouloir s’abstenir d’utiliser le Site Web et son contenu.

Pour tout besoin d’informations supplémentaires, vous pouvez contacter notre service clientèle en écrivant à contact@driesvannoten.com.

Les présentes Conditions générales d’utilisation ne sauraient être dissociées de nos Conditions générales de vente.

4. Utilisation du Site Web

L’utilisation de tout ou partie du Site Web, y compris l’affichage des pages Web, toute communication avec l’Entreprise, la possibilité de télécharger des informations relatives à un produit, et l’achat de ces produits sur le Site Web, doit s’effectuer uniquement dans le cadre d’un usage personnel. Il est interdit de procéder à toute utilisation, toute copie, tout transfert ou toute représentation du Site Web pour toute finalité autre que celle d’un usage personnel.

À tout moment, l’Entreprise est susceptible de modifier, ou simplement de mettre à jour, tout ou partie des présentes Conditions générales d’utilisation. Toute modification ou mise à jour des Conditions générales d’utilisation sera signalée sur la page d’accueil du Site Web lors de l’adoption de celle-ci et s’appliquera dès sa publication dans la présente section du Site Web. L’Entreprise mettra tout en œuvre pour s’assurer que toutes les informations fournies sur le Site Web sont exactes et à jour. Cependant, l’Entreprise ne saurait garantir l’absence d’erreurs au sein de son contenu ni la mise à jour systématique de celui-ci.

En outre, l’Entreprise ne saurait être tenue responsable :
       – de toute interruption du Site Web (notamment s’agissant de contraintes liées à la maintenance, à la sécurité ou à des aspects techniques) ;
       – de tout problème informatique ;
       – de toute inexactitude ou omission en rapport avec les informations disponibles sur le Site Web ;
       – de tout préjudice découlant de l’intrusion frauduleuse d’un tiers entraînant des modifications des informations disponibles sur le Site Web ;
       – et, plus généralement, de tout préjudice direct ou indirect, quelles qu’en soient les causes, la nature ou les conséquences, y compris tout coût découlant de l’achat de biens disponibles sur le Site Web, perte de profit, de clientèle, de données, ou toute autre perte d’actifs incorporels susceptible de survenir du fait de l’accès de toute personne au Site Web, ou de l’impossibilité d’y accéder, ou découlant de la foi accordée à toute information en provenant de manière directe ou indirecte.

De plus, nous vous rappelons que vous êtes l’unique responsable de l’utilisation du Site Web et de son contenu.

Les utilisateurs et utilisatrices seront tenu(e)s responsables de tout préjudice que l’Entreprise pourrait subir du fait de leur non-respect de toute obligation leur incombant aux termes des présentes Conditions générales d’utilisation et/ou de la législation régissant l’utilisation du Site Web.

5. Politique de confidentialité et gestion des données à caractère personnel 

Nous vous enjoignons à lire avec attention notre Politique de confidentialité, qui s’applique également aux utilisateurs et utilisatrices qui accèdent à notre Site Web et utilisent ses services sans acheter de produits. Notre Politique de confidentialité vous permet de comprendre de quelle manière nous recueillons et utilisons vos données à caractère personnel, et pour quelles finalités (cf. notre Politique de confidentialité). 

6. Cookies

Les cookies (« Cookies ») sont de petits fichiers qui sont déposés sur votre appareil lorsque vous naviguez sur le Site Web (par exemple, les pages consultées, la date et l’heure de cette consultation, etc.), et qui peuvent être lus lorsque vous accédez de nouveau au Site Web. Pour plus d’informations, veuillez vous rapporter à notre Politique de cookies.

7. Droits de propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle sur les designs, bases de données, programmes informatiques sous-jacents (y compris le code source) et sur les divers éléments que comprend le Site Web (dont, entre autres, le texte, les illustrations, photographies, vidéos, enregistrements audio et/ou combinaisons de couleurs) (le « Contenu »), de même que sur leur structure, leur sélection et leur ordre, appartiennent à Dries Van Noten et/ou, le cas échéant, à ses concédants de licence. S’agissant des symboles distinctifs inclus sur le Site Web (marques et dénominations commerciales), ils appartiennent également à Dries Van Noten et/ou à ses concédants de licence.

L’utilisation du Site Web par l’utilisateur ou l’utilisatrice n’implique en aucun cas le transfert de quelconques droits de propriété intellectuelle sur le Site Web et/ou sur le Contenu.

L’utilisateur ou l’utilisatrice dispose seulement du droit de visualiser et d’obtenir une copie privée temporaire du Contenu pour un usage personnel et privé sur ses systèmes informatiques (matériel et logiciel), copie non conférée à des tiers. À l’exception de ce qui précède, et en vertu des présentes Conditions générales d’utilisation, sont expressément interdits à l’utilisateur ou l’utilisatrice la reproduction, transformation, distribution, communication ou mise à disposition publique, extraction, réutilisation, le transfert et/ou l’emploi, de toute nature et par tout moyen ou procédure, de tout Contenu et/ou marque commerciale de Dries Van Noten, sauf lorsque cela est légalement autorisé, ou permis de manière expresse et écrite par l’Entreprise et/ou par ses concédants de licence.

À titre d’exemple, et de manière non exhaustive, il est interdit à l’utilisateur ou l’utilisatrice :
       – D’utiliser les informations contenues sur le Site Web aux fins de concevoir des activités commerciales de nature professionnelle (ventes directes ou toute autre finalité commerciale, ainsi que tout marketing s’appuyant sur ces informations).
       – D’effacer, de contourner ou de manipuler le copyright et les autres données identifiant les droits de Dries Van Noten, ainsi que tout mécanisme de protection.
       – De désassembler, de décompiler ou de procéder à une rétro‑ingénierie envers les bases de données sur lesquelles les informations du Site Web sont stockées.
       – De modifier le logiciel ou d’utiliser des versions logicielles modifiées, et en particulier (mais de manière non exhaustive) en vue de se procurer un accès non autorisé au service et d’accéder au Site Web par tout autre moyen que l’interface mise à votre disposition, à cette fin, par Dries Van Noten.
       – De copier, de modifier ou de créer tout travail dérivé, de procéder à une rétro-ingénierie ou de désassembler, ou de tenter par tout autre moyen de découvrir le code source (sauf dans les cas prévus par la loi), de vendre, d’attribuer, d’octroyer une sous-licence ou de transférer de toute manière tous les droits rattachés au logiciel.

L’utilisation non autorisée du contenu du présent Site Web et tout préjudice aux droits de propriété intellectuelle de Dries Van Noten pourraient mener l’Entreprise à prendre toute mesure à laquelle la loi l’autorise, et engager toute responsabilité associée.

8. Attribution des droits à l’image 

Dans le cas où l’utilisateur ou l’utilisatrice participe à tout concours en ligne organisé par Dries Van Noten sur Internet (Site Web, micro-site, Facebook, Instagram, etc.) qui exige le téléversement, par l’utilisateur ou l’utilisatrice (en qualité de participant/participante), d’Images (photos, vidéos, dessins, etc.), les règles suivantes s’appliquent à l’utilisation. Par sa participation aux concours en ligne et par son téléversement d’Images, l’utilisateur ou l’utilisatrice déclare avoir conscience des éléments suivants et les accepter.

L’utilisateur ou l’utilisatrice s’engage à ne pas téléverser d’images qui ne sont pas originales et/ou qui n’ont pas été réalisées par elle/lui, ou qui enfreignent la loi ou portent atteinte aux droits de tiers (notamment les droits d’auteur, les marques, et/ou les droits à la vie privée, à l’honneur et à l’image). À ces fins, chaque participant(e), ou utilisateur ou utilisatrice, déclare être titulaire de tous les droits associés aux Images et, le cas échéant, avoir obtenu le consentement exprès nécessaire des personnes figurant sur l’Image pour sa diffusion gratuite sur tout média et/ou territoire, et pour une durée indéterminée.

Dries Van Noten ne saurait être tenue responsable, en toute hypothèse, du manquement aux obligations susmentionnées ni de tout dommage et/ou préjudice découlant de ce manquement. Chaque participant(e) et/ou utilisateur ou utilisatrice admet que Dries Van Noten est pleinement en droit d’attribuer l’usage des Images sous toute forme que Dries Van Noten peut envisager, ainsi que pour toute finalité commerciale associée (dont, entre autres, la publicité, le marketing, les promotions, la commercialisation et/ou l’exploitation du concours en question, en tout ou pour partie).

Les participants et participantes, ou utilisateurs et utilisatrices, autorisent expressément Dries Van Noten et ses concédants de licence à reproduire, communiquer ou distribuer, adapter et transformer les Images, sans frais, sur les sites Web de Dries Van Noten et sur ses pages officielles sur les réseaux sociaux. Cela comprend, de manière non exhaustive, les comptes Facebook et Instagram officiels de Dries Van Noten et tout autre compte, sur les réseaux sociaux, de sociétés affiliées et/ou filiales de Puig ; les sites Web de distributeurs agréés et/ou tout réseau social d’un influenceur ou d’une influenceuse bénéficiant de l’agrément de Dries Van Noten, sur tout média et territoire, dans le monde entier, pour la période maximale permise par la loi.

L’utilisateur ou l’utilisatrice, ou le/la participant(e), reconnaît que la publication des Images sur les réseaux sociaux suppose l’application des conditions générales d’utilisation de ces réseaux, en particulier, le droit de sous-licenciés attribués aux réseaux sociaux et aux utilisateurs et utilisatrices des réseaux sociaux ; Dries Van Noten ne saurait en aucun cas être tenue responsable de la reproduction, du traitement, de l’exploitation, et de la conservation des Images ou d’une partie des Images par les réseaux sociaux ou par les utilisateurs et utilisatrices des réseaux sociaux dans le cadre des conditions générales d’utilisation des réseaux sociaux. Dries Van Noten ne saurait être tenue responsable de la reproduction, du traitement, de l’exploitation, et de la conservation, par les utilisateurs et utilisatrices des réseaux sociaux dans le cadre des conditions générales d’utilisation des réseaux sociaux, des images pendant toute la durée du concours en question et à l’issue de celui-ci. Aux fins de clarté, les participant(e)s, ou utilisateurs et utilisatrices, reconnaissent et conviennent que Dries Van Noten ne sera en aucun cas responsable de la suppression ou du retrait des Images téléversées pendant la durée du concours en question sur les réseaux sociaux.

De même, et sans préjudice des conditions générales d’utilisation du réseau social concerné (Instagram, Facebook, etc.), chaque utilisateur ou utilisatrice, ou participant(e), autorise les autres participants et participantes et/ou tout tiers associé au concours en question à accéder aux Images et à les consulter sans frais.

En tout état de cause, l’Entreprise est en droit (sans obligation d’aviser préalablement l’utilisateur ou utilisatrice, ou participant/participante) de retirer toute image lorsqu’elle estime que celle-ci contrevient à toute loi, aux droits de tiers et/ou qu’elle n’est pas adaptée à la nature du concours et/ou à l’image et à la réputation de Dries Van Noten, de ses concédants de licence et/ou de ses produits. L’Entreprise sera en droit de rejeter toute image dont elle estimera, de manière unilatérale, qu’elle est raciste, sexiste, violente ou, de façon générale, inappropriée.

Dries Van Noten et ses concédants de licence ne sauraient être tenus responsables de l’usage abusif et/ou frauduleux de l’Image ou de modifications et/ou altérations à l’Image réalisées par un tiers.

9. Liens

a) Liens vers le Site Web

Les tiers qui comptent inclure sur un site Web (« Site liant ») un lien qui redirige vers le Site Web doivent obtenir le consentement écrit préalable de Dries Van Noten.

L’autorisation octroyée par Dries Van Noten ne saurait en aucun cas être interprétée comme un soutien, une promotion, une garantie, une supervision et/ou une recommandation du contenu et/ou des services du Site liant, ou comme une responsabilité sur son contenu.

Le Site liant doit respecter la législation en vigueur et ne doit, en aucune circonstance, héberger tout contenu, qu’il s’agisse du sien propre ou de celui de tiers, qui : (i) est illicite, dommageable ou contraire à la morale et aux bonnes mœurs (ce qui comprend, de manière non exhaustive, le contenu pornographique, violent, raciste et/ou diffamatoire) ; et/ou (ii) qui est inapproprié ou dénué de pertinence par rapport aux marques Puig et/ou Dries Van Noten.

En cas de violation de toute condition susmentionnée, Dries Van Noten révoquera, avec effet immédiat, l’autorisation octroyée au Site liant, qui devra retirer le lien sans délai.

b) Liens vers d’autres sites Web

Le Site Web peut comporter des liens hypertextes (« Sites liés ») vers d’autres sites Web qui n’ont aucun lien d’aucune sorte avec le Site Web. L’Entreprise n’a aucun contrôle sur ces types de sites Web et sur leur contenu. Elle ne mène pas non plus d’activités de veille à leur égard. L’Entreprise ne saurait être tenue responsable du contenu de ces sites, ni des règles qu’ils adoptent s’agissant de votre vie privée et de la gestion de vos données à caractère personnel lorsque vous les consultez.

Nous vous recommandons donc de montrer la plus grande prudence chaque fois que vous vous connectez à ces sites Web par l’intermédiaire des liens figurant sur driesvannoten.com et de lire avec attention leurs conditions d’utilisation et leurs règles de confidentialité.

Nous vous rappelons que les présentes Conditions générales d’utilisation et la Politique de confidentialité de driesvannoten.com ne s’appliquent à aucun site Web géré par des diffuseurs autres que l’Entreprise.

Le Site Web peut parfois fournir des liens vers d’autres sites dans le seul but d’aider les personnes qui l’utilisent et le consultent dans leurs recherches et leur navigation, ainsi que pour faciliter les connexions Internet hypertextes vers d’autres sites Web. L’activation des liens n’implique aucune recommandation ou aucun conseil d’accès et de navigation de la part de l’Entreprise s’agissant de ces sites Web ni aucune garantie s’agissant du contenu, des services ou des biens qu’ils fournissent et qui sont vendus aux internautes. 

10. Avertissement relatif au contenu

Dries Van Noten a mis toutes les précautions en œuvre afin d’éviter la publication sur le Site Web de tout contenu décrivant ou représentant des scènes ou situations de violence physique ou psychologique, ou susceptible d’être considéré comme portant atteinte à des croyances personnelles, aux droits de l’Homme et à la dignité humaine, sous toute forme ou manière d’expression, selon la sensibilité des utilisateurs et utilisatrices du Site Web.

Dries Van Noten ne garantit en aucun cas que le contenu de son Site Web est approprié ou licite dans tout pays autre que la Belgique.

Par conséquent, si ce contenu devait être considéré comme illicite ou illégal dans certains pays, nous vous enjoignons à vous abstenir d’accéder à notre Site Web. Si vous choisissiez néanmoins d’y accéder, nous vous informons que l’utilisation des services offerts par le Site Web à laquelle vous décideriez de procéder se ferait sous votre responsabilité personnelle et exclusive.

Dries Van Noten ne peut garantir à ses utilisateurs et utilisatrices que le Site Web fonctionnera de manière continue, sans interruption, erreurs ou dysfonctionnements causés par la connexion Internet.

Le contenu du présent Site Web peut comporter des inexactitudes ou des erreurs typographiques. L’Entreprise ne saurait être tenue responsable de toute inexactitude ou erreur. Bien que l’Entreprise mette tous les efforts en œuvre pour afficher les textes, images et prix corrects sur sa boutique en ligne, des erreurs peuvent se produire. L’Entreprise ne saurait être tenue responsable de tout préjudice causé par l’utilisation du Site Web. Le Site Web, ainsi que les informations et articles qui y figurent, peuvent être modifiés à tout moment, sans qu’un avertissement supplémentaire ou qu’un préavis soit nécessaire.

Les présentes Conditions générales d’utilisation, de même que toute exclusion et limitation de responsabilité qui y est stipulée, sont en vigueur sans préjudice de la législation impérative applicable.

11. Produits

Les produits de Dries Van Noten présentés sur le Site Web sont représentatifs de la collection Dries Van Noten. Cependant, tous les produits de Dries Van Noten ne figurent pas sur le Site Web. Les produits figurant sur le Site Web ne sont pas tous disponibles dans les boutiques Dries Van Noten. Le style, le design, les modèles et les couleurs des produits de Dries Van Noten présentés sur le Site Web peuvent être modifiés sans préavis.

12. Droit applicable — Compétence

Les présentes Conditions générales d’utilisation sont assujetties au droit belge. Les tribunaux belges seront compétents s’agissant de toute demande découlant d’une consultation du Site Web ou liée à celui-ci, sans préjudice, néanmoins, de tout droit dont vous pouvez disposer, en qualité de consommateur ou consommatrice qui achète des produits sur notre Site Web, en vertu du droit applicable et en particulier du Règlement (UE) n^o 1215/2012 du 12 décembre 2012 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale et/ou de toute réglementation impérative, selon le cas.

13. Retours répétés

Nous proposons une politique de retours flexible afin de faciliter votre expérience d’achat sur driesvannoten.com.
Nous suivons aussi le nombre de retours effectués par nos clients et clientes afin d’assurer un service optimal.
En cas de retours répétés, nous nous réservons le droit d’orienter nos clients et clientes vers nos magasins physiques et de refuser les commandes en ligne ultérieures.

Les présentes Conditions générales d’utilisation ont été mises à jour en février 2024.

© VAN NOTEN ANDRIES NV, 2025 Tous droits réservés.

 

TERMS AND CONDITIONS - US

 Last update: March 2022 

1. Company information

Welcome to our website driesvannoten.com (the "Website").

This Website is published by VAN NOTEN ANDRIES NV. (“DRIES VAN NOTEN” or the “Company”), a company with a registered capital of 197.315,08 euros, with registered offices at Godefriduskaai 36, 2000 Antwerp (Belgium), registered in the Crossroads Bank for Enterprises (KBO) with company number and VAT number BE 0429 064 553 in the register of legal entities (RPR) Antwerp, division Antwerp.

Contact email address: contact@driesvannoten.com
Telephone number: +1 (888) 698-2164 

Website’s Director: Wendy Foggo

2. Host

The Website is hosted by Shopify Inc., a company registered in Canada, whose head office is located at: 151 O’Connor Street, Ground floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada.

Website: https://www.shopify.com/
Email: support@shopify.com

3. Access to the Website

These terms and conditions of use (the “Terms and Conditions of Use”) govern the access and use of the Website. Accessing and using the Website, as well as purchasing any products available on driesvannoten.com, imply the consumer read these Terms and Conditions of Use and accepts these without any reservations. To access and use this Website you must be 18 or older. If you are under 18 your parents prior authorization shall be required.

We would request that the users read these Terms and Conditions of Use prior to any use of the Website, since they may be adapted and/or amended by Company at any time. If the user does not accept them, we would request that the user refrains from using the Website and its content.

If you need any help or any additional information, you can contact our customer service writing at contact@driesvannoten.com.

These Terms and Conditions of Use form an integral whole with our General Terms and Conditions of Sale, our Privacy Policy, our Cookies Policy.

4. Use of the Website

The use of all or any part of the Website, including the display of the web pages, any communication with the Company, the possibility to download product information and the purchase of said products through the Website, must be carried out as part of a personal use only. Any use, copy, transfer or representation of the Website for any other purposes than a personal use is prohibited.

At any time, the Company may modify or simply update all or any part of these Terms and Conditions of Use. Any modification or update of these Terms and Conditions of Use shall be notified on the homepage of the Website upon their adoption and shall apply as soon as they are made available in this section of the Website. The Company shall implement every effort to ensure all information provided on the Website is accurate and up to date. However, the Company cannot guarantee the absence of errors in its contents nor that the latter are systematically updated;

Furthermore, the Company may not be held liable:
- for any interruption of the Website (in particular as regards maintenance, security or technical constraints);
- for any occurrence of bugs;
- for any inaccuracy or omission bearing on information available on the Website;
- for any damage resulting from the fraudulent intrusion of a third-party leading to any changes in the information made available on the Website;
- and more generally, for any direct or indirect damage, whatever the causes, nature or consequences, including any costs resulting from the purchase of goods available on the Website, loss of profit, customers, data, or any other loss of intangible assets that may occur due to any person's access to the Website, or the impossibility to access it, or resulting from the credit given to any information originating directly or indirectly from it.

Moreover, we remind you that you shall be solely liable for using the Website and its content.

Users shall be held liable for all and any damage or harm that Company may suffer due to their failure to fulfill any obligations to which they are bound under these Terms and Conditions of Use and/or the legislation applicable to the use of the Website.

5. Privacy Policy and Management of Personal Data

We urge you to carefully read our Privacy Policy, which also applies to users accessing our Website and using its services without purchasing any products. Our Privacy Policy helps you understand how we collect and use your personal data and for which purposes (see our Privacy Policy).

6. Cookies

Cookies are small files that are left on your device while you browse the Website (such as the pages looked up, the date and time of such access, etc.) and which may be read whenever your access the same Website (hereinafter “Cookies”). For further information, please check out our Cookies Policy

7. Intellectual Property Rights

All intellectual property rights over designs, databases, subjacent computer programs (including source code), and the various elements that comprise the Website (including but not limited to text, graphics, photographs, videos, sound recordings and/or color combinations) (“Content”), as well as their structure, selection and order, belong to Dries Van Noten and/or, where applicable, its licensors. As regards the distinctive symbols included on the Website (trademarks and trade names), the same also belong to Dries Van Noten and/or its licensors.

The use of the Website by the user shall not imply the transfer of any intellectual property rights over the Website and/or the Content.

The user is only authorized to view and obtain a temporary private copy of the Content for personal and private use in their computer systems (software and hardware) and not assigned to third parties. With the above exception, pursuant to these Terms and Conditions, it is expressly forbidden to the user the reproduction, transformation, distribution, public communication, public disposal, extraction, reuse, forwarding and/or use of any nature by any means or procedure, of any Content and/or trademarks of Dries Van Noten, except where it is legally permitted or authorized expressly and in writing by the Company and/or its licensors.

By way of example but not limited to it, the user is not authorized to:
- Use the information contained on the Website for the purpose of developing commercial activities or professional nature (direct sales or any other commercial purpose as well as marketing in any way with this information).
- Delete, avoid or manipulate the copyright and other identifying data of Dries Van Noten’s rights, as well as any protection mechanisms.
- Disassemble, decompile or invert the databases in which Website’s information is stored.
- Modify the software or use modified software versions, and in particular – without this list being limiting – in view of obtaining unauthorised access to the service and accessing the Website through any other means than the interface made available to you by Dries Van Noten’s for that purpose.
- Copy, modify or create any derivative work, reverse engineer or disassemble, or otherwise attempt to locate the source code (excluding the cases provided for by law), sell, assign, sub-license or transfer in any way whatsoever any rights pertaining to the software.

Unauthorized use of the content of this Website and any damage caused to Dries Van Noten intellectual property rights may result in Dries Van Noten taking whatever action to which they may be entitled by law, and in any liabilities that may arise thereof.

8. Assignment of Image Rights

In case the user participates in any online contests organized by Dries Van Noten on the Internet (Website, micro-site, Facebook, Instagram, etc.), in which the user (as participant) is required to upload Images (photos, videos, drawings, etc.), the following shall apply to the use. By participating to the online contests and uploading Images, the user represent that he is aware and agree with the following.

The user undertakes not to upload Images that are not original and/or are not recorded by them or that infringe law or rights of third parties (specially, copyrights, trademarks, and/or privacy, honor and image rights). For these purposes, each participant/user declares that he/she owns all the rights regarding the Images and, as the case may be, has obtained the relevant express consent of the people appearing in the Image for its free of charge spreading in any media and/or territory and for indefinite term.

Dries Van Noten shall not be held liable, in any event, of the infringement of the above-referred obligations nor any damages and/or prejudices arisen from said infringement. Each participant/user recognizes that Dries Van Noten has fully rights to assign the use of the Images in any form that Dries Van Noten may consider, as well as for any commercial purpose related (including but not limited to, advertising, marketing, promotions, merchandising and/or exploitation of the relevant contest, wholly or in part).

Participants/users expressly authorize Dries Van Noten and its licensors to reproduce, communicate or distribute, adapt and transform the Images, for free, on Dries Van Noten websites and official social networks including without limitation Dries Van Noten’s official Instagram and Facebook and any other social networks accounts of Puig affiliates and/or subsidiaries; websites of authorized retailers and/or any social networks of any influencer authorized by Dries Van Noten, in any media an territory, all over the world, for the maximum period of time permitted by law.

The user/participant is aware that the putting the Images on the social networks implies the application of the general usage conditions of said social networks, in particular, the right of sub-licensees attributed to the social networks and to the users of the social networks; Dries Van Noten will in no event be liable for the reproduction, processing, exploitation and conservation of the Images or of a part of the Images by social networks or by social networks’ users according to the general usage conditions of the social networks. Dries Van Noten cannot be held responsible for the reproduction, processing, exploitation and conservation by social networks’ users in the general usage conditions of the social networks of the images throughout the corresponding contest term and after its expiry. For the sake of clarity, the participants/user hereto acknowledge and agree that Dries Van Noten shall not in any event be responsible for deleting/removing the Images uploaded during the term of the corresponding contest on the social networks.

Likewise, without prejudice to the terms and conditions of the corresponding social network (e.g. Instagram, Facebook, etc.), each user/participant authorizes the other participants and/or any third party related to the corresponding contest to access and view for free the Images.

In any event, the Company is entitled to remove any image, without obligation to give prior notice to the participant/user, when it considers that the image infringes any law, rights of third parties and/or it is not adapted to the contest’s nature and/or the image and reputation of Dries Van Noten, its licensors and/or its products. The Company shall be entitled to deny and refuse any image unilaterally considered that is racist, sexist, violent or inappropriate in general.

Dries Van Noten and its licensors shall not be held liable for the improper and/or fraudulent use of the Image or modifications and/or alterations of the Image made by any third parties.

9. Links

a) Links to the Website

Third parties who intend to include on a Website (“Linking Site”) a link that redirects to the Website must obtain the prior written consent of Dries Van Noten.

Under no circumstances may the authorization granted by Dries Van Noten be construed as any endorsement, promotion, guarantee, supervision and/or recommendation of the content and/or services of the Linking Site or as responsibility for its content.

The Linking Site must comply with the legislation in force and shall not, under any circumstances, host any content, of its own or belonging to third parties, that: (i) is illicit, harmful or contrary to morals and good manners (including but not limited to pornographic, violent, racist and/or slanderous); and/or (ii) is inappropriate or irrelevant in relation to the Puig and/or Dries Van Noten brands.

In the event of breach of any of the aforementioned terms, Dries Van Noten shall, with immediate effect, revoke the authorization granted to the Linking Site, which must remove the link without delay.

b) Links to other Websites

The Website may contain hypertext links ("Linked Sites") towards other websites which are not related to the Website in any way whatsoever. The Company has no control over these types of websites and their content, nor does it implement any "monitoring" activities as regards them. The Company cannot be held liable for the content of these websites, nor for the rules adopted by the latter as regards your privacy and the management of your personal data while you navigate.

We therefore advise you to be extremely cautious whenever you connect to these websites through the links contained on driesvannoten.com and carefully read their conditions of use and privacy rules.

We remind you, that these Terms and Conditions of Use and the Privacy Policy of driesvannoten.com do not apply to any websites managed by publishers other than the Company.

The Website may sometimes provide links towards other websites only in order to help its own users/visitors in their search and navigation, as well as facilitate internet hypertext connections towards other websites. The activation of the links does not imply any access and navigation recommendations or advice from the Company as regards these websites, nor any guarantee as regards the content, services or goods provided by them and sold to internet users.

10. Disclaimer as Regards the Content

Dries Van Noten has implemented every precaution in order to avoid the publication on the Website of any content describing or representing scenes or situations of physical or psychological violence, or likely to be considered as prejudicing personal beliefs, human rights and dignity, in whatever form or mode of expression, according to the sensitivity of users of the Website.

In any case, Dries Van Noten does not guarantee the content of its Website is appropriate or licit in any other country than Belgium.

Therefore, should such content be considered as illicit or illegal in certain countries, we urge you to refrain from accessing our Website, and should you choose to access it anyway, we inform you that the use you decide to make of the services offered by the Website shall then be under your sole and personal responsibility.

Dries Van Noten cannot guarantee its users that the Website shall operate continuously, without interruption, errors or dysfunctions due to the Internet connection.

The content of this Website may include inaccuracies or typographic errors. The Company may not be held liable for any inaccuracy or error. Although the Company implements every effort to display the correct texts, images and prices in its e-shop, mistakes may occur. The Company cannot be held liable for any damage caused by the use of the Website. The Website and the information and articles included therein may be modified at any time, without any further notice or prior warning being necessary.

These Terms and Conditions of Use, and any exclusions and limitations of liability stated therein, shall be without prejudice to applicable mandatory legislation.

11. Products

The Dries Van Noten products presented on the Website are representative of the Dries Van Noten collection. However, not all Dries Van Noten products are included on the Website. Not all the products included on the Website are available in Dries Van Noten shops. The style, design, models and colours of the Dries Van Noten products presented on the Website may be modified without any prior notice.

12. Governing Law – Jurisdiction

These Terms and Conditions of Use are submitted to Belgian law. Belgian courts shall be competent as regards any claim arising from a visit to the Website or linked to it, without prejudice however to any rights you may have, as a consumer buying products on our Website, under applicable law and in particular Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, of 12 December 2012 and/or under any mandatory regulation as the case might be.

13. Repeated Returns

We offer a flexible return policy to facilitate your shopping experience on driesvannoten.com.
We also monitor the number of returns made by our customers to ensure an optimal service.
In the event of repeat returns, we reserve the right to orient our clients to our physical stores and decline future online orders.

These Terms and Conditions of Use have been updated in February 2025

© VAN NOTEN ANDRIES NV, 2025 All rights reserved.

 

TERMS AND CONDITIONS - GB

Last update: March 2022

1. Company information

Welcome to our website driesvannoten.com (the "Website").

This Website is published by VAN NOTEN ANDRIES NV. (“DRIES VAN NOTEN” or the “Company”), a company with a registered capital of 197.315,08 euros, with registered offices at Godefriduskaai 36, 2000 Antwerp (Belgium), registered in the Crossroads Bank for Enterprises (KBO) with company number and VAT number BE 0429 064 553 in the register of legal entities (RPR) Antwerp, division Antwerp.

Contact email address: contact@driesvannoten.com
Telephone number: 808 175 0465

Website’s Director: Wendy Foggo

2. Host

The Website is hosted by Shopify Inc., a company registered in Canada, whose head office is located at: 151 O’Connor Street, Ground floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada.

Website: https://www.shopify.com/
Email: support@shopify.com

3. Access to the Website

These terms and conditions of use (the “Terms and Conditions of Use”) govern the access and use of the Website. Accessing and using the Website, as well as purchasing any products available on driesvannoten.com, imply the consumer read these Terms and Conditions of Use and accepts these without any reservations. To access and use this Website you must be 18 or older. If you are under 18 your parents prior authorization shall be required.

We would request that the users read these Terms and Conditions of Use prior to any use of the Website, since they may be adapted and/or amended by Company at any time. If the user does not accept them, we would request that the user refrains from using the Website and its content.

If you need any help or any additional information, you can contact our customer service writing at contact@driesvannoten.com.

These Terms and Conditions of Use form an integral whole with our General Terms and Conditions of Sale, our Privacy Policy, our Cookies Policy.

4. Use of the Website

The use of all or any part of the Website, including the display of the web pages, any communication with the Company, the possibility to download product information and the purchase of said products through the Website, must be carried out as part of a personal use only. Any use, copy, transfer or representation of the Website for any other purposes than a personal use is prohibited.

At any time, the Company may modify or simply update all or any part of these Terms and Conditions of Use. Any modification or update of these Terms and Conditions of Use shall be notified on the homepage of the Website upon their adoption and shall apply as soon as they are made available in this section of the Website. The Company shall implement every effort to ensure all information provided on the Website is accurate and up to date. However, the Company cannot guarantee the absence of errors in its contents nor that the latter are systematically updated;

Furthermore, the Company may not be held liable:
- for any interruption of the Website (in particular as regards maintenance, security or technical constraints);
- for any occurrence of bugs;
- for any inaccuracy or omission bearing on information available on the Website;
- for any damage resulting from the fraudulent intrusion of a third-party leading to any changes in the information made available on the Website;
- and more generally, for any direct or indirect damage, whatever the causes, nature or consequences, including any costs resulting from the purchase of goods available on the Website, loss of profit, customers, data, or any other loss of intangible assets that may occur due to any person's access to the Website, or the impossibility to access it, or resulting from the credit given to any information originating directly or indirectly from it.

Moreover, we remind you that you shall be solely liable for using the Website and its content.

Users shall be held liable for all and any damage or harm that Company may suffer due to their failure to fulfill any obligations to which they are bound under these Terms and Conditions of Use and/or the legislation applicable to the use of the Website.

5. Privacy Policy and Management of Personal Data

We urge you to carefully read our Privacy Policy, which also applies to users accessing our Website and using its services without purchasing any products. Our Privacy Policy helps you understand how we collect and use your personal data and for which purposes (see our Privacy Policy).

6. Cookies

Cookies are small files that are left on your device while you browse the Website (such as the pages looked up, the date and time of such access, etc.) and which may be read whenever your access the same Website (hereinafter “Cookies”). For further information, please check out our Cookies Policy

7. Intellectual Property Rights

All intellectual property rights over designs, databases, subjacent computer programs (including source code), and the various elements that comprise the Website (including but not limited to text, graphics, photographs, videos, sound recordings and/or color combinations) (“Content”), as well as their structure, selection and order, belong to Dries Van Noten and/or, where applicable, its licensors. As regards the distinctive symbols included on the Website (trademarks and trade names), the same also belong to Dries Van Noten and/or its licensors.

The use of the Website by the user shall not imply the transfer of any intellectual property rights over the Website and/or the Content.

The user is only authorized to view and obtain a temporary private copy of the Content for personal and private use in their computer systems (software and hardware) and not assigned to third parties. With the above exception, pursuant to these Terms and Conditions, it is expressly forbidden to the user the reproduction, transformation, distribution, public communication, public disposal, extraction, reuse, forwarding and/or use of any nature by any means or procedure, of any Content and/or trademarks of Dries Van Noten, except where it is legally permitted or authorized expressly and in writing by the Company and/or its licensors.

By way of example but not limited to it, the user is not authorized to:
- Use the information contained on the Website for the purpose of developing commercial activities or professional nature (direct sales or any other commercial purpose as well as marketing in any way with this information).
- Delete, avoid or manipulate the copyright and other identifying data of Dries Van Noten’s rights, as well as any protection mechanisms.
- Disassemble, decompile or invert the databases in which Website’s information is stored.
- Modify the software or use modified software versions, and in particular – without this list being limiting – in view of obtaining unauthorised access to the service and accessing the Website through any other means than the interface made available to you by Dries Van Noten’s for that purpose.
- Copy, modify or create any derivative work, reverse engineer or disassemble, or otherwise attempt to locate the source code (excluding the cases provided for by law), sell, assign, sub-license or transfer in any way whatsoever any rights pertaining to the software.

Unauthorized use of the content of this Website and any damage caused to Dries Van Noten intellectual property rights may result in Dries Van Noten taking whatever action to which they may be entitled by law, and in any liabilities that may arise thereof.

8. Assignment of Image Rights

In case the user participates in any online contests organized by Dries Van Noten on the Internet (Website, micro-site, Facebook, Instagram, etc.), in which the user (as participant) is required to upload Images (photos, videos, drawings, etc.), the following shall apply to the use. By participating to the online contests and uploading Images, the user represent that he is aware and agree with the following.

The user undertakes not to upload Images that are not original and/or are not recorded by them or that infringe law or rights of third parties (specially, copyrights, trademarks, and/or privacy, honor and image rights). For these purposes, each participant/user declares that he/she owns all the rights regarding the Images and, as the case may be, has obtained the relevant express consent of the people appearing in the Image for its free of charge spreading in any media and/or territory and for indefinite term.

Dries Van Noten shall not be held liable, in any event, of the infringement of the above-referred obligations nor any damages and/or prejudices arisen from said infringement. Each participant/user recognizes that Dries Van Noten has fully rights to assign the use of the Images in any form that Dries Van Noten may consider, as well as for any commercial purpose related (including but not limited to, advertising, marketing, promotions, merchandising and/or exploitation of the relevant contest, wholly or in part).

Participants/users expressly authorize Dries Van Noten and its licensors to reproduce, communicate or distribute, adapt and transform the Images, for free, on Dries Van Noten websites and official social networks including without limitation Dries Van Noten’s official Instagram and Facebook and any other social networks accounts of Puig affiliates and/or subsidiaries; websites of authorized retailers and/or any social networks of any influencer authorized by Dries Van Noten, in any media an territory, all over the world, for the maximum period of time permitted by law.

The user/participant is aware that the putting the Images on the social networks implies the application of the general usage conditions of said social networks, in particular, the right of sub-licensees attributed to the social networks and to the users of the social networks; Dries Van Noten will in no event be liable for the reproduction, processing, exploitation and conservation of the Images or of a part of the Images by social networks or by social networks’ users according to the general usage conditions of the social networks. Dries Van Noten cannot be held responsible for the reproduction, processing, exploitation and conservation by social networks’ users in the general usage conditions of the social networks of the images throughout the corresponding contest term and after its expiry. For the sake of clarity, the participants/user hereto acknowledge and agree that Dries Van Noten shall not in any event be responsible for deleting/removing the Images uploaded during the term of the corresponding contest on the social networks.

Likewise, without prejudice to the terms and conditions of the corresponding social network (e.g. Instagram, Facebook, etc.), each user/participant authorizes the other participants and/or any third party related to the corresponding contest to access and view for free the Images.

In any event, the Company is entitled to remove any image, without obligation to give prior notice to the participant/user, when it considers that the image infringes any law, rights of third parties and/or it is not adapted to the contest’s nature and/or the image and reputation of Dries Van Noten, its licensors and/or its products. The Company shall be entitled to deny and refuse any image unilaterally considered that is racist, sexist, violent or inappropriate in general.

Dries Van Noten and its licensors shall not be held liable for the improper and/or fraudulent use of the Image or modifications and/or alterations of the Image made by any third parties.

9. Links

a) Links to the Website

Third parties who intend to include on a Website (“Linking Site”) a link that redirects to the Website must obtain the prior written consent of Dries Van Noten.

Under no circumstances may the authorization granted by Dries Van Noten be construed as any endorsement, promotion, guarantee, supervision and/or recommendation of the content and/or services of the Linking Site or as responsibility for its content.

The Linking Site must comply with the legislation in force and shall not, under any circumstances, host any content, of its own or belonging to third parties, that: (i) is illicit, harmful or contrary to morals and good manners (including but not limited to pornographic, violent, racist and/or slanderous); and/or (ii) is inappropriate or irrelevant in relation to the Puig and/or Dries Van Noten brands.

In the event of breach of any of the aforementioned terms, Dries Van Noten shall, with immediate effect, revoke the authorization granted to the Linking Site, which must remove the link without delay.

b) Links to other Websites

The Website may contain hypertext links ("Linked Sites") towards other websites which are not related to the Website in any way whatsoever. The Company has no control over these types of websites and their content, nor does it implement any "monitoring" activities as regards them. The Company cannot be held liable for the content of these websites, nor for the rules adopted by the latter as regards your privacy and the management of your personal data while you navigate.

We therefore advise you to be extremely cautious whenever you connect to these websites through the links contained on driesvannoten.com and carefully read their conditions of use and privacy rules.

We remind you, that these Terms and Conditions of Use and the Privacy Policy of driesvannoten.com do not apply to any websites managed by publishers other than the Company.

The Website may sometimes provide links towards other websites only in order to help its own users/visitors in their search and navigation, as well as facilitate internet hypertext connections towards other websites. The activation of the links does not imply any access and navigation recommendations or advice from the Company as regards these websites, nor any guarantee as regards the content, services or goods provided by them and sold to internet users.

10. Disclaimer as Regards the Content

Dries Van Noten has implemented every precaution in order to avoid the publication on the Website of any content describing or representing scenes or situations of physical or psychological violence, or likely to be considered as prejudicing personal beliefs, human rights and dignity, in whatever form or mode of expression, according to the sensitivity of users of the Website.

In any case, Dries Van Noten does not guarantee the content of its Website is appropriate or licit in any other country than Belgium.

Therefore, should such content be considered as illicit or illegal in certain countries, we urge you to refrain from accessing our Website, and should you choose to access it anyway, we inform you that the use you decide to make of the services offered by the Website shall then be under your sole and personal responsibility.

Dries Van Noten cannot guarantee its users that the Website shall operate continuously, without interruption, errors or dysfunctions due to the Internet connection.

The content of this Website may include inaccuracies or typographic errors. The Company may not be held liable for any inaccuracy or error. Although the Company implements every effort to display the correct texts, images and prices in its e-shop, mistakes may occur. The Company cannot be held liable for any damage caused by the use of the Website. The Website and the information and articles included therein may be modified at any time, without any further notice or prior warning being necessary.

These Terms and Conditions of Use, and any exclusions and limitations of liability stated therein, shall be without prejudice to applicable mandatory legislation.

11. Products

The Dries Van Noten products presented on the Website are representative of the Dries Van Noten collection. However, not all Dries Van Noten products are included on the Website. Not all the products included on the Website are available in Dries Van Noten shops. The style, design, models and colours of the Dries Van Noten products presented on the Website may be modified without any prior notice.

12. Governing Law – Jurisdiction

These Terms and Conditions of Use are submitted to Belgian law. Belgian courts shall be competent as regards any claim arising from a visit to the Website or linked to it, without prejudice however to any rights you may have, as a consumer buying products on our Website, under applicable law and in particular Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, of 12 December 2012 and/or under any mandatory regulation as the case might be.

13. Repeated Returns

We offer a flexible return policy to facilitate your shopping experience on driesvannoten.com.
We also monitor the number of returns made by our customers to ensure an optimal service.
In the event of repeat returns, we reserve the right to orient our clients to our physical stores and decline future online orders.

These Terms and Conditions of Use have been updated in February 2025

© VAN NOTEN ANDRIES NV, 2025 All rights reserved.